EnglishPractice — para practicar pronunciación

Proyecto personal · 2025 · HTML

Una app web pequeña para practicar pronunciación en inglés con feedback palabra por palabra, y tarjetas con traducción al español. Sin backend ni rastreo.

Página de inicio de English Trainer en escritorio y móvil, con los botones Open Trainer y Word Cards.

Quería una forma sencilla de practicar inglés hablando, así que decidí crearla. Es una herramienta pequeña, pero está terminada y es pública.

Qué hace #

  • Entrenador: lees una frase en voz alta y te muestra, palabra por palabra, cuáles pronunciaste bien, junto con el nivel de confianza del reconocimiento de voz para cada una.
  • Tarjetas: tarjetas que se voltean, con palabras importantes y phrasal verbs, su traducción al español y la opción de escucharlas en voz alta.
  • Tus propias listas: puedes agregar tus frases y exportarlas o importarlas en JSON para llevar tu progreso a otro dispositivo.

Cómo funciona #

Todo funciona dentro del navegador gracias a la Web Speech API, la función de reconocimiento de voz que traen los navegadores. Una palabra cuenta como correcta si se parece al menos en un 85% a la esperada, así que un pequeño error no te hace fallar. Las frases se guardan en el propio navegador (localStorage): no hay servidor ni rastreo. Funciona mejor en Chrome o Edge.

Mi opinión #

Está hecha solo con HTML, CSS y JavaScript, nada complicado. Y sinceramente, eso es lo que más me gusta: hace una sola cosa y la hace bien.

Tecnologías

  • HTML
  • CSS
  • JavaScript
  • Web Speech API

Siguiente proyecto: Workhub — mi herramienta de trabajo diaria